Well, that was unexpected.

To get things working again, let's try doing a page refresh.